◎译　　名　爱与慈悲/迷失巨声(港)/爱与宽容(台)

◎片　　名　Love & Mercy/Love and Mercy

◎年　　代　2015

◎国　　家　美国

◎类　　别　剧情/音乐/传记

◎语　　言　英语

◎字　　幕　中英双字幕

◎上映日期　2014-09-07(多伦多电影节)/2015-06-05(美国)

◎IMDb评分  7.8/10 from 5,314 users

◎视频尺寸　1280x720

◎文件大小　1CD 1.20Gib

◎片　　长　121 分钟

◎导　　演　比尔·波拉德 Bill Pohlad

◎主　　演　保罗·达诺 Paul Dano

　　　　　　约翰·库萨克 John Cusack

　　　　　　保罗·吉亚玛提 Paul Giamatti

　　　　　　伊丽莎白·班克斯 Elizabeth Banks

　　　　　　迪·沃伦斯-斯通 Dee Wallace-Stone

　　　　　　迪亚纳-玛利亚·里瓦 Diana-Maria Riva

　　　　　　肯尼·沃尔默 Kenny Wormald

　　　　　　乔安娜·高茵 Joanna Going

　　　　　　迪伦·凯宁 Dylan Kenin

　　　　　　杰克·阿贝尔 Jake Abel

　　　　　　布莱特·达文 Brett Davern

　　　　　　泰森·里特 Tyson Ritter

　　　　　　艾琳·玛雅·德克 Erin Maya Darke

　　　　　　梅根·阿露坲 Meghan Aruffo

　　　　　　加里·西沃斯 Gary Sievers

 

◎简　　介

 

　　上世纪六十年代著名迷幻摇滚乐队“海滩男孩”（The Beach Boys）队长布莱恩·威尔逊（约翰·库萨克 John Cusack 饰 ），词曲创作、和声以及编曲样样精通，创作才华惊人，他带领“海滩男孩”走向事业巅峰。布莱恩虽打造出影响全世界的畅销专辑，但却因压力过大导 致精神崩溃，直到他遇到饱受争议的心理医生尤金·兰迪（保罗·吉亚玛提 Paul Giamatti 饰）。尤金·兰迪的治疗方法极其激进并富有对抗性，在他的治疗下，布莱恩的病情有所好转，于此同时，布莱恩的生活和事业也被他操控…… 

　　本片改编自曾荣获格莱美终身成就奖的传奇摇滚乐队“海滩男孩”中的成员布莱恩·威尔逊的真实经历。约翰·库萨克（John Cusack）与保罗·达诺（Paul Dano）分别饰演中年布莱恩与青年布莱恩。

 

◎幕后揭秘

 

关于《爱与慈悲》你应该知道的13件事

1，保罗·达诺与约翰·库萨克分别Brian Wilson的青年与中年时代，但两人在拍摄的过程中完全没有交流。导演比尔·波拉德赞成这一点，他希望演员们能够按照自己对于角色的个人理解来演绎。

2，影片还打算呈现Brian Wilson的“第三阶段”，那是他生活更加混乱的70年代，导演比尔·波拉德表示，饰演第三阶段的演员人选是菲利普·塞默·霍夫曼(于2014年意外去世)。

3，Brian Wilson本人在观看这部影片时自称“精神出现了几分钟的混乱”，保罗·吉亚玛提演绎的Eugene Landy是如此传神，他以为真的见到了后者而感到害怕。

4，保罗·达诺的台词“你看我们可以弄一匹马进来吗？”，这句话是完整地来自Pet Sounds当时留下来的录音，Brian Wilson当时想弄一匹马进来拍摄专辑封面。

5，Brian Wilson表示他本人最喜欢影片中的场景是库萨克与班克斯之间的亲密镜头，令他回忆起过去自己和妻子之间的一段快乐时光。

6，Brian Wilson评价影片“十分真实”，然而“过于强调他人生中黑暗的侧面”。

7，八十年代，Eugene Landy希望拍摄威尔森的传记片，名字就叫做《爱与慈悲》，由威廉·赫特饰演威尔森、理查德·德莱福斯饰演兰迪。在90年代，又有一部传记片在筹备，计划由杰夫·布里吉斯出演威尔森。

8，保罗·达诺在片中表演的段落有些是他真实的演唱，有些是对口型。

9，片名《爱与慈悲》是Brian Wilson所写的一首歌的名字，它被收录在1988年7月发表的个人专辑《Brian Wilson》的开篇第一首。

10，达诺与库萨克都是导演心目中扮演Wilson(不同阶段)的理想人选。有人批评库萨克体型与Wilson不太相像，但导演反驳，Wilson在纪录片《Brian Wilson：我只是不适合那个时代》中的样子很像库萨克。

11，影片中暗示，Wilson在披头士发表《Rubber Soul》专辑后决定放弃巡演，这与事实不符。实际上，Wilson在1965年1月取消巡演，而《Rubber Soul》是在1965年12月发表的。

12，保罗·达诺为了扮演Wilson增加了35磅体重，每天摄入4500卡洛里来增肥。

13，编剧Oren Moverman透露，在影院上映之前影片又减去20分钟的时长，意味着影院版与电影节上映版有大量删节。

 

◎影片截图

 

翻译点评:真正的艺术家经历千锤百炼的岁月洗礼,才有那磁性温柔的声音直击心灵...