◎译　　名　Waking Up in Silence

◎片　　名　在寂静中醒来

◎年　　代　2023

◎地　　区　德国 / 乌克兰

◎类　　别　纪录片 / 短片

◎语　　言　乌克兰语 / 俄语 / 德语

◎字　　幕　简体中文字幕

◎上映日期　2023-02-20(柏林电影节) / 2023-04-26(瑞士真实影展)

◎IMDb评分 7.0/10 from 28 users

◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt24654284/

◎豆瓣评分　7.1/10 from 121 users

◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/36189395/

◎片　　长　18分钟

◎导　　演　Mila Zhluktenko / Daniel Asadi Faezi

◎简　　介

　　德國的悠悠夏日，烏克蘭的難民孩子們，落腳在過去納粹德軍的舊軍營，他們修理單車、學習德語、編織花冠，在道路凸起的邊緣用粉筆寫著「普丁別再濫殺人民」；砲彈攻擊、防空避難、宵禁成為孩子和父母的日常對話，軍營裡遺留的二戰軍事繪畫，被孩子們解讀為當下的俄烏戰事，同樣的歷史重複上演，一代代的孩子仍那麼稚嫩天真。