想哭!原来恭喜恭喜被误会了这么多年
2021-07-08
首页微信精选想哭!原来恭喜恭喜被误会了这么多年

“每条大街小巷,每个人的嘴里,见面第一句话,就是恭喜恭喜……”每次听到这首歌,是不是感觉春节要来了?


今天上午,#恭喜恭喜不是拜年歌是抗日神曲#登上热搜。



很多人恍然大悟,这首逢年过节单曲循环的歌,原来是一首抗日歌曲




传唱了几十年的贺岁金曲,最初创作并不是单纯用来庆贺新年,还包括庆祝抗战胜利的喜悦。



1945年,抗日战争取得全面胜利,在抗战胜利后的第一个农历新年,著名作曲家陈歌辛创作了这首《恭喜恭喜》


歌曲中的“冬天已到尽头”、“漫漫长夜过去”、“盼望春的消息”等歌词,表现的都是抗日战争胜利后的现实画面。



这首歌的原唱是著名的兄妹歌手姚敏姚莉,当年的配乐没有现在这么喜庆,仅以吉他轻拨和弦伴奏,但整首歌充满了希望和胜利后的喜悦。



1968年11月1日,邓丽君发行了专辑《邓丽君之歌——圣诞快乐·敬贺新禧》,其中收录了这首《恭喜恭喜》



翻唱了不少脍炙人口歌曲的卓依婷,也在1995年1月的贺年专辑《春风舞曲》中演绎了这首歌。



经过一代代歌手的反复翻唱,《恭喜恭喜》渐渐成为了今日红遍街头巷尾的贺年神曲。


陈歌辛儿子、著名作曲家陈钢微博发文


Get这个“冷知识”之后,不少网友感慨道:“这不是恭喜发财,而是劫后余生。”“认真听了歌词,突然好想哭。”



也有人对后面演变成轻快曲风表示理解,“比过年更值得恭喜”。



你或许不了解陈歌辛,但大概率听过他的歌。



原名陈昌寿的陈歌辛,早年曾短暂跟随德籍犹太音乐家弗兰克尔学习音乐基础理论及声乐、钢琴等。他当过中学音乐教师,后来开始创作歌曲。



他一生创作了200多首歌曲,代表作有《玫瑰玫瑰我爱你》《凤凰于飞》等名曲。由于这些歌曲都是在上海期间创作出来的,他也得到了一代上海歌仙的美名。罗大佑、王家卫都是他的粉丝


当年,在上海滩风靡一时的周璇、白光、李香兰、姚莉等传奇歌手,全都唱过陈歌辛的名曲。金嗓子歌后周璇,更是演唱了他三分之一的金曲。



由姚莉原唱的《玫瑰玫瑰我爱你》,在1951年被美国歌星弗兰基·莱恩翻唱成《Rose, Rose, I Love You》


短短时间内,它取得了极为傲人的成绩,在同年一度斩获全美音乐流行排行榜(Billboard)第三位的殊荣,并长期高居榜单前列。



1989年,成龙的电影《奇迹》中,梅艳芳演唱了歌曲的粤语版。



1947年,陈歌辛创作歌曲《夜上海》,原唱是周璇。这首歌,也被无数歌手翻唱过,出现在大大小小的影视剧当中。



如今,再听这首《恭喜恭喜》,你是否会有更多感慨呢?


来源:都市报道、新浪微博、电影新世界等

编辑:My Radio


文中图片来源于网络,版权归原作者所有

如有侵权,请及时联系删除


超好听,下方 分享 点赞 在看 三连击