1968年的3月25日，美国摇滚乐的未来被一支远道而来的新乐队深刻地改变了，当The Who被引荐到美国的摇滚乐迷面前时，他们并不知道由Roger Daltry、Pete Townshend、John Entwistle和Keith Moon这群英国小伙子们组成的乐队将给他们带来怎样无法估量的震撼。

今天，我们找到了当年经历过The Who在美国登录后第一场的演出的三位见证者，米奇-赖德是60年代短暂走红的乐队Mitch Ryder and the Detroit Wheels的成员；传奇手风琴手Al Kooper（后曾参与著名的布鲁斯计划）——这两位都曾经和The Who同台演出；第三位见证者则是彼得·阿尔丘勒，演出组织者Murray the K的儿子。

我们今天将跟随这三位亲历者的目光，去回顾The Who在美国的一鸣惊人。

The Who在美国的第一场演出是在纽约的PKO58大街剧场，当年这里有一次持续多天的系列性演出，举办人是被誉为“第五个披头士”的传奇DJ——Murray the K，这哥们在英伦入侵的兴盛中功不可没，更是长期跟班披头士巡演，为后者在美国刮起“披头士狂热大潮”贡献巨大。

当年Murray the K经常在布鲁克林福克斯剧院举办演出，但是由于当时福克斯剧院歇业，所以场地临时改到了PKO剧院。

Kooper回忆当年的情景时说：“当时这个演出的组织非常怪异，持续时间差不多有七到十天左右，这种零零碎碎的演出持续不断地上演，而每一支乐队只上去表演两三首歌，很像是最古老的那种摇滚秀。”

而当年The Who演出的曲目包括《My Generation》，这首歌已经在电台里面被翻来覆去地播放，年轻人们已经对它十分耳熟。

Murray the K的儿子彼得当年在纽约大学上二年级，刚刚19岁：“当The Who登上舞台的时候，我想任何人，包括我自己都没有准备好面对接来下要发生的一切。”

“没人能想到一支乐队可以在结束演出之后，把所有的乐器全部砸个稀巴烂——而The Who当年就是这么做的，这确实挺奇怪的。他们就像一阵风一样席卷了整个舞台，等他们从舞台上离开的时候，台下的观众还保持着惊讶得合不拢嘴的姿势呢！”

看起来似乎The Who在台上砸碎乐器的举动离经叛道，但这并不能掩盖他们的音乐也同样惊世骇俗。Mitch Ryder and the Detroit Wheels乐队的成员米奇-赖德当年曾经与The Who同台献艺，他回忆起当年的情景时，觉得和The Who一起演出的感觉非常不错，莱德表示：

“The Who是一支很有侵略性，甚至是具有破坏性的乐队，就好像他们对他们的音乐也充满了愤懑。”

“这听起来有点矛盾，他们对表演他们的音乐的态度爱恨交杂，他们在舞台上踢倒架子鼓，砸碎电吉他。我想他们想通过这种行为表达出来的观点是：时代不同了，在新的时代里一切都会改变。”

最后，莱德笑着表达了对第一次看到The Who摧毁乐器时候的震惊和惊叹，尤其是电吉他——因为在60年代的时候，电吉他可是非常非常非常昂贵的乐器。

总而言之，The Who在美国的第一次亮相意味着这样一个主题：摇滚乐的现场表现方式彻彻底底地改变了。

在The Who之前，从来没有哪支乐队能表现出他们这样的震撼力，而直到朋克运动的性手枪等乐队兴起之后，这种颠覆性的现场才真正后继有人。

转眼间，距离The Who在美国的首次登台已经过去了50多年，但他们依然是一支老而弥坚的乐队。

这个时代，依然会是The Who的这一代。

reference

http://www.billboard.com/articles/columns/rock/7728569/the-who-first-us-show-50-years-ago