原文原载于“每日运势”App，经去函询问，作者表示身份保密，近几年星译社跟进此家日运得到读者们的广泛好评。运势风格为事件指导。

转载请注明星译社及译者。

☆☆☆白羊座——译者：杨巴黎

哎呀，12月了！一年的最后一个月到来了，白羊座。不要对自己太严苛了，开始数本来想要征服多少个目标来着，结果还有多少没有达成。首先，这一年还没有结束。如果你给自己一个机会，这个月会是个非常高效的月份，但也不要给自己太多压力。如果在年底前你有一个目标是打算要完成的，那就全心全意投入进去吧，但达成目标的过程里也要对自己好一些。如果你完成了这件事，那就开始继续优先级排序上的下一个，就这样继续下去。你是个很勤奋且坚定的人，但你也只是个人，有时候生活是会阻碍我们的计划的。但现在星星们正点亮你前往很重要的事情的道路，而且你有一整个比喻性的拉拉队在为你加油打气。这个月也会给你带来一个机会在一段个人关系里闪耀发光。这可能是让你有机会去帮助一个在过往总是来帮助你的人，你也非常渴望有机会能回馈他们的善意，这个月就可能会让你实现。也可能这意味着做一些在浪漫对象眼里很英雄的行为。但不管你完成的是什么，都会被仰慕着看待的。12月结束之前，你会收到一个一直很期待的机会，没想到会来得这么快。一定要庆祝一下。

☆☆☆金牛座——译者：CoraVL

你一直在推迟什么事情，金牛座？可以肯定的是，你拖延着的某些任务需要被执行了。现在是一个处理旧有事物的好时机，尤其是那种开始变得麻烦的类别。本月晚些时候你会遇到公认的好机会，如果你一身轻松，便可以全情投入，所以在十二月初就把这事处理好吧。一旦你觉得自己分身乏术，那么一种放松的感觉就会笼罩着你，为你提供一种舒适的氛围，增强你做其它事情的效率。这是非常适合社交和进行娱乐活动的一个月——那些你希望能有更多时间去做的事情。你的幸福快乐取决于在生活中维持一个更好的平衡，这也是你能达成快乐的方式之一。你可能会发现自己在十二月对一个难以捉摸或是神秘的人特别上头。无论这是一个浪漫的可能或是一段潜在的友谊，如履薄冰吧。如果你问了太多问题，你可能会被看成聒噪或是唐突的，这可能会使事情从一开始就显得不快。这就太可惜了，因为这个联结蕴藏了很多于你的可能。到了月底，你可能在个人生活中有一些兴奋的事情可堪庆祝，这难道不是一个敲响新年钟声的好方式吗？

☆☆☆双子座——译者：刘小猫

双子座，你在发光！随着12月的开启，你应该感到内心温暖，这在你周遭的人当中也非常耀眼而明显的。其他人会被你吸引，因为你散发着一种令人无法否认的积极的感觉。好事开始发生在你身上，你也开始相信自己了。不妨把所有发生在你身上的积极事情记下来，这样可以提醒你，你在未来几周计划的事情上是正确的，而且可能还不少。首先，可能有个谈判相关的事项值得你注意，或者是跟某位与你已经有所疏远的人或者组织进行了和解，但你应该很快就会收到消息，这将以你希望的方式为你而发生。有个项目可能会一路开了绿灯，可能会给你的生活带来巨大的好处，不仅只是财务上的收益。

☆☆☆巨蟹座——译者：幻觉

月初，通过纵情于喜爱的创作、采购节日礼品、计划派对菜单或其他一些非必要的事情来释放部分压力，那一定是很开心的，你也可以去做一切令你开心的事，但当然你知道还有项紧急工作需要关注。那如果月初就处理这件事，月亮崽崽，你想想——这个月剩下的时间多么轻松快乐。尽量先搞定这件事。之后，这个月应该有很多美妙时刻，去看看你喜欢的人，参加刺激头脑的有趣出游，想玩什么就玩什么。在外出采购或办事的时候，还可能发现你喜欢的新地方，最近一定约上爱人或其他喜欢的人一起去。这个月可能和一个人密切沟通，对方想投资你的才华，也许是创作方面的，也许是你的商业能力，现在对接成功会带来今后的收益，也可以打开全新的人脉关系，认识许多有趣的人。

☆☆☆狮子座——译者：刘小猫

这个月，在网络、社交、外出和做你喜欢的事情方面，你将广阔无所疆界。这可能也牵涉到工作和社交方面，这些活动将迅速填满你的日程表，并为你的生活带来巨大的快乐和友谊，狮子座。不要犹豫，对任何吸引你的事情说 "好"吧，甚至在你可以的时候，为那些看起来特别的事情扔下会儿你的责任义务吧。你应该发现会有大量的邀请，以及你可能愿意选择参加的有趣活动。本月很有可能，在你生活的两个领域会同时有个新的开始。第一个是因某些问题而变质的关系。如果有人伸出橄榄枝，或者你遇到他们并有机会自己先伸出手来，那么你应该这样做。第二是，在12月，你可能有机会在某个失败的项目中重新开始。你可能会看到资源在事后变得可用，但没有什么能阻止你再次启动，这将是个明智的想法。迅速结束某个在一直困扰你的难题，可能会在本月中旬左右给你带来惊喜。在未来，当事情看起来如此纠结和令人沮丧，以至于你即将放弃希望时，让这成为你的一份激励——永远不要放弃。月底可能会有一个最后一分钟到来的机会，或者是加入某个俱乐部或组织，或参加一个你觉得有趣的课程，这将是极好的机会去做你喜欢的事情，同时会认识有趣的新朋友。

☆☆☆处女座——译者：幻觉

这个月可能完成个人或工作事项，处女座，你必须整个12月坚持不懈、不忘初心，记得最初感受的激励。你在其中的坚持奉献对实现构想至关重要，如果月内完工，还可能迎来远超预期的更多奖励。不要停下来，不要放弃。同时也需要有意识地注意，不要跟着幻想出来的冲动想法跑偏，现在不适合风险高的事情，你也没时间彻底研究这些想法，先记下来，晚些再看，也许明年初再说，现在有更重要的事情要去处理。很久以前的一项成就或好事早该得到认可，终于在这个月姗姗来迟，不要怪它这么长时间才来，感激它终于来了，因为欠你认可的那个人，可能一直挣扎于对你的嫉妒，克服这种嫉妒心理也需要勇气。这个月，一个坏心思的同事或邻居可能搞事情，最好的处理办法是完全无视，根本不理，他们就是自己不高兴才搞事情，不要中计。无视这件事，你将收获尊重。

☆☆☆天秤座——译者：海浪泡沫Aph

亲爱的天秤，你这个月最重要的任务就是要评估你思考的方式，以及你向世界展现自己的方式。你是否有着令你裹足不前的心态或态度？你是否曾告诉自己你是一个满怀希望且乐观的人——但随后却以恐惧或消极的想法以及“这永远不会成功”的论调来支撑？如果是这样的话，现在是时候开始扭转这样的思维了。好事即将发生，而且还会有更大的好事来临。如果你从现在开始扭转你的思维，那么当那些机会开始突然出现的时候，你就已经做好了准备。在月底之前，你可能会遇到一些有趣的机会。与此同时，通过让自己被快乐的人环绕以及参与欢乐的活动，来让这个12月被铭记在心。接受愉快享乐的邀请，而且要真正接受任何能令你开怀一笑的事物。你可能有机会复苏一段你一直怀念的旧友谊或旧恋情。它之前并不一定是以糟糕的形式结束的，可能只是因为时间或距离而让你们彼此渐行渐远了。不过与此人重新联系将会给你的生活带来很多欢乐。

☆☆☆天蝎座——译者：杨巴黎

失去很久的……这里的空格你自己来填吧，天蝎座。有些感觉已经丢失很久的事情，这个月终于找到了回到你身边的方式。一想到这件事，你可能就会感受到一波别样的情绪袭来，甚至可能是冲击力很大的情绪。可能会有一种释放感，认可感，完结感，甚至是被洗清了冤屈的感觉。不论是否和浪漫，家庭或某些深刻的个人成就有关，你的感受都会是错综复杂的。但不管是什么样的感受，就全盘接受吧，也接受它为你带来的益处。但这并不意味着当它到来时，不论怎样你都必须要接受。你完全可以拒绝它。这件事的重点不在于重新得到它，而是意识到你可以重新得到它，所以就做你必须做的决定就好。12月你也需要专注在与一个你必须要一起工作的人好好相处上，或是某个你一定程度上要去应对的人，尽管这件事可能很难，但你会从中学到一些东西。这个人可能让人相当不安，但你必须找到方式去应对他们，同时能让你自己保持平和稳定，这可能就是你这个月最大的挑战了，但你肯定是能完成的。

☆☆☆射手座——译者：杨巴黎

你可能正在放弃某样事情的过程中，射手座，已经花费了你很多时间了。要与一件在你生命里存在了这么久又这么重要的事情分离是很难的。但不管这是一个地理位置，一份工作，一段关系还是任何其他，慢慢来都没有错，你要记得这一点，就算别人都在因此责备你批评你。但如果你不能完全放手，那这就是问题了。如果这是你现在经历的问题，那么这个月就会给你带来事情发展的全新视角，从而给你带来新气象。如果你愿意用全新的视角去看待事情，你就可以在未来几周里急剧成长起来，并能够用健康的方式开始去放手。12月可能会出现一个新的工作或金钱相关的机会，但接受这个机会可能意味着要拿你已经拥有的东西冒个险。你可能无法两个都做，所以最后就要做出选择。你当然可以选择继续坚持已经知道的部分，但如果你不知道的部分可以为你提供更多呢？如果你无法自己想明白，那就去寻求专业的指导吧。

☆☆☆摩羯座——译者：夜游女孩安德烈

在生活中，有人能够帮助你完成重要的目标。你知道这一点，对方也知道。这个月，你可能需要站出来求助，向对方寻求真正能够给到、你也真正需要的帮助。如果他们没能提供这样的帮助，那么你应该想一想自己是否还要对这个人忠心耿耿，你已经竭尽全力在对方需要的时候给予帮助了。在生活中，有些人会很真心你在他们生命中的位置，现在是时候把注意力放在真正欣赏自己的人身上了。这件事会为你敲响警钟，起初痛苦，但最终会非常解放。你可能在抗拒工作方面或生活其他方面正在发生的变化。但为什么要抗拒呢？弄清楚这一点很重要。你可能会发现，如果对生活中某些想法保持开放的心态，那么你就会让事情变得更简单，让生活更轻松。在接下来的几周尝试一下吧。一个故事正在展开，可能在12月中旬或者12月月底变得很引人注目。这个故事可能很有趣，它可能和你认识的人有关，这个人的生活非常丰富多彩。你要控制自己，不要分享八卦，不要参与周围人任何相关的八卦，这个问题会比你以为的敏感许多。

☆☆☆水瓶座——译者：王哇哇

某个非常喜欢聊天的朋友可能会在不经意间向你吐露一个秘密，让接下去几周的基调变得愈发明显。虽然这个秘密本身对你没有产生直接影响，但也会包含一些可以影响你的消息。（所以）要谨慎利用得到的信息，如果要跟别人分享此事，一定要小心再小心，否则会造成“偷鸡不成蚀把米”的局面。你跟某人之间的冲突可能会在本月进一步加剧，让原本已经紧张的关系愈发恶劣。所以，在跟对方相处时，尽你所能地保持平和与冷静。虽然不常见，但是如果你真的发脾气，那双方的关系近期内不会有任何缓和的余地。一步步，慢慢来。远方会有好消息传来，并对你现在所处的位置与状态产生影响。但是不要马上对此作出反应，因为这是一件需要细细品味与考量的事，非常复杂，涉面极广。需要考虑的东西很多，越是小心，掌握的信息就越多，结果也会越好。

☆☆☆双鱼座——译者：爱哟薇PM

12月伊始，你的脑海有很多事，情绪上也被压得喘不过气。试着把这个月当成让你可以丢掉旧包袱、无用的烦恼与愧疚的新开端吧。鱼鱼，崭新的里程即将开始，这意味着要充分允许自己彻底放手让你感觉糟糕的事情，因为你已经为这些事以否定自己的方式付出了忏悔。当你开始去做时，你会注意到自己在生活中为更多的富饶和好运腾出了空间；你会开始看到好事为你发生，仿佛就在一夜之间。本月初你遇到的某人似乎完美契合你渴望他们在你生活中扮演的角色，但无论这是私人关系还是与业务相关，你需要确信自己的选择。若你深入探索，忽略掉浅显的表象，也许会发现比你猜想的更多的不对劲，彻底调查还是值得的。你能够发现自己需要的东西，但也许要花费数周的时间。你在工作或私生活职责中扮演的角色可能会转变，或许涉及某个创造性的项目。别害怕表达你对此不同寻常的观点，因为你能够为自己所做的一切打上非凡想象力的印记，这在生命中是很珍贵的机会。